You Gave Me The Answer – Christmas Edition

Every family has their own Christmas traditions that make this time of year so special. Here at the PaulMcCartney.com office we enjoy doing a Secret Santa and are partial to a Christmas jumper or two!

Paul loves spending time with his family during the holidays so we were pleased when we spotted a question from Karen Thomas in Texas asking about his Christmas. She asks:

"The holiday season is here – what are some of your favourite family traditions?"

We spoke with Paul last week to find out what he and his family will be up to this year. He replied:

"Thank you for your question Karen and a very Merry Christmas to you! We have many family traditions but favourites include cutting the veggie roast, decorating the tree and having the family all together."

What are your family traditions for this time of year? Let us know in the comments below…

教えて！－クリスマス＆新年エディション

どの家族にもクリスマスや新年をスペシャルに過ごすための昔からの習慣や伝統があります。ここPaulMcCartney.comのオフィスでは、クリスマスにシークレット・サンタ(くじを引いてプレゼントを決め、自分がもらったプレゼントが誰からのプレゼントかわからない)と、クリスマスのセーターを着てくること。

ポール・マッカートニーは、家族と過ごすことが大好き。なので、今回はテキサス在住のカレン・トーマスからのクリスマスについての質問を取り上げました。

彼女の質問は、
“ホリデー・シーズンになりました。あなたの大好きな家族の伝統・習慣を教えてもらえますか？”

先週、我々はポールに、彼と彼の家族が今年はどのように過ごすのかを尋ねてみました。

彼の答えは、
“カレン、質問をありがとう。そして、ヴェリー・メリー・クリスマス！”僕たちには、家族の古くからの伝統や習慣が沢山あるんだけど、その中でもお気に入りは、ロースト・ベジタブルを切り分けて、もみの木を飾って、家族と一緒に過ごすことだよ。”

日本はクリスマスよりも、新年を家族と過ごすことが多いとのことなので、
“あなたの新年の家族での過ごし方、習慣や伝統を教えてください。”

下記にコメントしてね！